Полтавці  позвіяні по чужині

 

   

 « Україною  жив на чужині»

   

                                                    105 років від дня народження Василя Барки 

16 липня 2013 року – виповнюється 105 років від дня народження поета, прозаїка, публіциста українського зарубіжжя, представника української діаспори у Сполучених Штатах Америки -   Василя Костянтиновича Барки.

       У 1927 році В. Барка закінчив Лубенський педагогічний технікум, працював учителем фізики й математики на Донеччині. У 1928 році через конфлікт з місцевим партійним керівництвом ув’язнили й оголосили божевільним. На щастя, лікар-психоневролог не підтвердив діагноз. Та все це спричинило переїзд Василя Очерета з України на Кубань. Там у Краснодарському педінституті він закінчив українське відділення філологічного факультету і став аспірантом, викладав історію західноєвропейської літератури середньовіччя.         Через постійний тиск Василь змушений був перевестись до відділу історії середньовічних західноєвропейських літератур Московського педінституту. Одночасно працює в Краснодарському художньому музеї науковим співробітником. Як науковий співробітник читає лекції з історії західноєвропейських літератур в Краснодарі, працює над кандидатською дисертацією.        У 1927 році В. Барка закінчив Лубенський педагогічний технікум, працював учителем фізики й математики на Донеччині. У 1928 році через конфлікт з місцевим партійним керівництвом ув’язнили й оголосили божевільним. На щастя, лікар-психоневролог не підтвердив діагноз. Та все це спричинило переїзд Василя Очерета з України на Кубань. Там у Краснодарському педінституті він закінчив українське відділення філологічного факультету і став аспірантом, викладав історію західноєвропейської літератури середньовіччя.         Через постійний тиск Василь змушений був перевестись до відділу історії середньовічних західноєвропейських літератур Московського педінституту. Одночасно працює в Краснодарському художньому музеї науковим співробітником. Як науковий співробітник читає лекції з історії західноєвропейських літератур в Краснодарі, працює над кандидатською дисертацією.         Лауреат міжнародної премії Фундації Антоновичів (США). Так протягом 1958-1961 рр. Василь Барка працював над романом «Жовтий князь», який опублікував у 1963 році окремою книгою в Нью-Йорку .  Роман був перекладений також на французьку, і тільки в 1991 р. з’явився в Україні. За цим твором було створено фільм „Голод-33".
Але читач в Україні передчуває: пора Барки наближується. Бо в нинішньому духовному пробудженні бракує передусім мудрого і просвітленого правдивого слова Василя Барки. Але читач в Україні передчуває: пора Барки наближується. Бо в нинішньому духовному пробудженні бракує передусім мудрого і просвітленого правдивого слова Василя Барки. Своїм трудолюбним життям і творчістю він заслужив вічну пам'ять в українській спільноті.


   
        У 1940 році успішно захистив дисертацію у Москві. Після цього Василь Очерет читав курс історії західноєвропейської літератури на філологічному факультеті Ростовського університету».        З початку Великої Вітчизняної війни у 1941 році Василь Очерет пішов добровольцем у «народне ополчення», у 1942 року був тяжко поранений, потрапив у полон до фашистів. 1943-го року В. Барка обрав собі псевдонім, дивлячись на барки, які розвантажував, і порівнюючи себе з ними. У Берліні Василеві вдалося вирватися з табору. Працював коректором у видавництві «Голос». Війна назавжди розлучила Барку з рідними. Тільки через п’ятдесят із лишком років він побачить сина Юрія.        Після війни до 1950 року жив у Німеччині. Тут вийшли друком збірки його поезій «Апостоли» і «Білий сніг». Переїхавши до США, поет видав збірки: «Трояндовий роман», «Псалом голубиного поля», «Океан», «Царство», «Лірник», роман у віршах «Свідок для сонця шестикрилих».        Василь почав віршувати ще після закінчення педагогічного технікуму Перші вірші, надіслані Павлові Тичині, були опубліковані в журналі «Червоний шлях» у 1929 році. А невдовзі побачила світ і перша збірка поезій «Шляхи», яка викликала негативну реакцію в офіційних колах своїми «класово-ворожими вилазками в поезії».        Василь Барка знаний і як прозаїк (романи «Рай», «Жовтий князь», «Спокутник і ключі землі»); драматург (п’єса «Господар міста», драматична поема «Кавказ»); перекладач Шекспіра («Король Лір» українською мовою); автор критичних есе «Хліборобський Орфей, або Клярнетизм», «Правда Кобзаря», а також двох збірок статей «Жайворонкові джерела», «Земля садівничих», «Вершник неба».        Ім’я Василя Барки, його літературна творчість прийшла в Україну тільки після проголошення її незалежності. У 1992р. в Україні опубліковані ще кілька творів Василя Барки.      Помер Василь Костянтинович Барка у Глен Спей (українському поселенні неподалік від Нью-Йорка) 11 квітня 2003 року  у час трагічного ювілею 70-річчя голодомору 1932-1933 років.
Барка В. Душі едемітів : роман / В. Барка. – К. : Кобза, 1994. – 664 с.
Барка В. Жовтий князь / В. Барка. – К. : Школа, 2009. – 256 с. – (Б-ка шкільної класики).
Барка В. Жовтий князь = The Yellow Prince : докум. роман / В. Барка. – Х. : Майдан, 2008. – 772 с.
Барка В. Лірник : вибрані поезії / В. Барка. – 2-е вид. – К. : Орій, 1992. – 687 с.
Барка В. Поезія. Жовтий князь : повість / В. Барка ; уклад. А. Я. Бельдій. – К. : Наукова думка, 2008. – 299 с. – (Бібліотека школяра).
Барка В. Рай : роман / В. Барка ; худож.-оформ. Є. В. Вдовиченко. – Х. : Фоліо, 2009. – 384 с. – (Історія України в романах).
Барка В. Супутник і ключі землі : роман-притча / В. Барка. – К. : Орій, 1992. – 428 с.
  ПРО ПИСЬМЕННИКАБарка Василь // Усі письменники і народна творчість : довід. / Н. І. Черсунова, Р. Б. Шутько, О. В. Козир [та ін.]. – К., 2007-2008. – С. 30-33.
Василь Барка : автобіографія // Українське слово: хрестоматія української л-ри та літ. критики ХХ ст. : у 4 т. Т. 3 / упоряд. В. Яременко. – К., 2001. – С. 236-265.
Василь Барка // Історія української літератури ХХ ст. : у 2 кн. Кн. 2. Ч. 2. / за ред. В. Г. Дончика. – К., 1995. – С. 205-211.
Василь Барка : [біографія] // Відлуння десятиліть. Українська література другої половини ХХ ст. : навч. посіб. / упоряд. М. О. Сорока. – К., 2001. – С. 193-202.
Слабошпицький М. Із життєпису білого монаха. Василь Барка / М. Слабошпицький // Слабошпицький М. 25 поетів української діаспори. – К., 2006. – С. 477-508.
* * * * *
Василь Барка : некролог // Літературна Україна. – 2003. – 24 квіт. – С. 12.
Барабаш Ю. Апокаліпсис від Василя Барки : роман «Жовтий князь» у контексті літературної апокаліптики / Ю. Барабаш // Дивослово. – 2011. – № 8. – С. 52-61.
Карпенко В. Останній автограф Василя Барки / В. Карпенко // Літературна Україна. – 2006. – 13 квіт. – С. 1, 7.
Карпенко В. Зустрічі з Василем Баркою / В. Карпенко // Літературна Україна. – 2003. – 5 черв. – С. 7.
Літерат М. «Жовтий князь» – німецькою / М. Літерат // Літературна Україна. – 2010. – № 1. – С. 2.
Мовчан Р. Лев-самітник в океані життя : ювілейні штрихи з нагоди 100-річчя Василя Барки / Р. Мовчан // Літературна Україна. – 2008. – 9 жовт. – С. 1, 6.
Мовчан Р. Поетичний світ раннього Василя Барки / Р. Мовчан // Українська мова й література в середніх школах. – 2007. – № 1. – С. 78-90.
WEB-БІБЛІОГРАФІЯБарка Василь : Біографія [Електронний ресурс] // Клуб поезії : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.poetryclub.com.ua/metrs.php?id=209&type=biogr. – Заголовок з екрану.
Барка Василь Костянтинович [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://uk.wikipedia.org/wiki/Барка_Василь_Костянтинович. – Заголовок з екрану.
Біографія: Василь Барка [Електронний ресурс] // Parta.ua : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.parta.com.ua/ukr/stories/writers/3/. – Заголовок з екрану.
Василь Барка [Електронний ресурс] // Українська література : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrlit.vn.ua/author/barka.html. – Заголовок з екрану.
Василь Барка – життєвий та творчий шлях [Електронний ресурс] // Бібліотека школяра : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrtvory.com.ua/barka_biography.html. – Заголовок з екран
  

Своїм трудолюбним життям і творчістю він заслужив вічну пам'ять в українській спільноті.

Твори